Affichage des articles dont le libellé est abus de position dominante. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est abus de position dominante. Afficher tous les articles

samedi 4 décembre 2010

Le monde pourri de la #FIFA

Phineas_Barnum
Après l' "échec #CM2018" ... certains découvrent seulement le monde pourri de la #FIFA et de son foot ...

#FF #CM2018 , nouvel observatoire de la corruption et de l'abus de position dominante #concurrence

XtopheMincke
#FF @chaos_be qui a été, pour une fois, d'accord avec moi, mort à #WC2018

Chaos_Be Que celui qui s'oppose au Mondial 2018 ou 2022 en Belgique gueule maintenant ou se taise a jamais... JE VEUUUUX PAAAAAAS! PAS ICI! #gabegie



Phineas_Barnum


@JimMacFly @kattebel On doit être contre la #WC2018 d'abord pour des raisons éthiques : abus de position dominante caractérisée de la #FIFA

@JimMacFly @kattebel On doit être contre la #WC2018 pour des raisons éthiques : Cas avérés de jury corrompu à la #FIFA

@JimMacFly @kattebel On doit être contre la #WC2018 pour des raisons éthiques : La #FIFA nie le dopage dans le foot

@JimMacFly @kattebel "en terme d'emploi" ? Quels emplois ? Ponctuellement, construction de stade par 1 - vu l'échelle- des consortium étrang

@JimMacFly @kattebel et par du personnels étrangers - il y a déjà aujourd'hui carence de job dans le secteur de la construction

@JimMacFly @kattebel "investissements" ? Tu connais le cout d'un stade de foot ? Il en faut 7: totalement non rentable cfr Heysel, Charleroi

@JimMacFly @kattebel "image" ? Image de quoi ? D'un pays à la dérive ? Pour mémoire, le Portugal et Grèce sont en train de payer "l'image"

@Paminaaah @Paminaaah @pvanbel Faut-il réclamer la démission des Ministres des Sports ? #WC2018 #NoGov

@JimMacFly @Paminaaah Il suffit de 4 pulls pour faire deux goals et c'est parti pour un sport d'équipe merveilleux !

@vinch01 @yozzman @Kattebel Moi, j'en ai marre d'un pays où des élus populistes court-termes détruisent son patrimoine et son potentiel

@JimMacFly Faux : http://bit.ly/fHD0oF RT Il faut en effet organiser "un gros truc" - mais soyons innovants, utiles(...) #PanemEtCircenses

@sam_piroton Faisons le bilan du passé: Heysel et Charleroi pas encore (et loin ) amortis et en passe d'être détruits ... #PanemEtCircenses

@sam_piroton Ben ouais ... et on en est arrivé rapidement aux requins du sport et au scandale du Country Hall #daerdengate

@sam_piroton spiroudome ? Itou ... t'as suivi le dossier judiciaire ?

@vinch01 Alors on devrait tous être d'accord que le pognon c'est pour investir dans un enseignement de qualité et pas des stades climatisés

@JimMacFly Maintenant que c'est un peu calmé ... as-tu relevé mes 3 arguments d'ordre éthique ? #WC2018 #FIFA

AlainCourtois
On est fair-play, on a été à deux doigts de gagner au 2ième tour !

Phineas_Barnum
@AlainCourtois "à deux doigts" ? C'est comme l'accord BHV, alors ! ;-) #décidementunepsecialitébelge

@AlainCourtois Bravo néanmoins pour le travail et la motivation, mais la cause était mauvaise.

dimanche 27 juin 2010

La Fifa met en garde la France

Twitter side:
Phineas_Barnum
@ludelory Un véritable monument, cet article
, merci ! Extrait:
"il ne peut y avoir d’interférence politique"
#FIFA

Phineas_Barnum
@ludelory Ce psychodrame footballistico-politico-n'co est bien évidemment surréaliste et pathétique. #FI(F)A =1ère républiquebananière.world

Phineas_Barnum
"il ne peut y avoir d’interférence politique" #FIFA ; que sénateurs et ministres arrêtent le lobbying et budget #wc2018

Phineas_Barnum
Recherche Google "élections membres #Fifa corruption" : Environ 424 000 résultats


Extraits:
La Fifa met en garde la France contre la tentation de l’ingérence , France Info - 26/06/2010

La Fédération internationale de football commence à s’agacer des ingérences politiques dans le football français, après la déroute des Bleus en Afrique du Sud. Elles conseille aux autorités politiques hexagonales de respecter l’autonomie des instances sportives, sous peine de sanctions pouvant aller jusqu’à l’interdiction de compétitions internationales. Sont visés : Nicolas Sarkozy et Roselyne Bachelot.

Les dirigeants sportifs ne sont pas des fonctionnaires, hiérarchiquement dépendants de l’Etat. La FIFA juge intolérable que Roselyne Bachelot se permette d’estimer publiquement que la démission de Jean-Pierre Escalette, président de la Fédération française de football, “inéluctable”.

Jérôme Valcke, le secrétaire général de la Fifa, "recadre":

“Le pouvoir politique doit connaître les lignes à ne pas franchir”

“Personne ne peut demander à quelqu’un de démissionner. Cette personne est élue. S’il a le sentiment d’avoir échoué, il peut démissionner. Et des élections doivent alors être organisées”, recadre . “J’ai parlé aux services du ministère des Sports et je leur ai dit de faire très attention

Il existe une autonomie du mouvement sportif et il ne peut y avoir d’interférence politique
Si le gouvernement devient un peu trop envahissant, la Fifa peut décider d’interdire le pays en question de compétition internationale. C’est ce qui est arrivé aux fédérations kenyanes et irakiennes, après des ingérences trop poussées. Il n’y aurait pas d’exception pour la France.

Depuis le retour des Bleus, c'est un véritable psychodrame. L’Elysée s’est emparé du dossier de la refonte du football français et des Etats Généraux doivent être organisés en octobre à la demande de Nicolas Sarkozy. Par ailleurs, la ministre des sports, Roselyne Bachelot, outre ses déclarations anti-Escalette, a dénoncé le comportement de certains joueurs.


Autres référence:


Voilà pourquoi je suis contre la Coupe du Monde ...http://bit.ly/9r7oUh #abusdepositiondominanteetjeneparlepasdecelledumissionnaire

Phineas_Barnum: Les résultats de l'équipe de France à la #wc , c'est aussi à cause d'un #airbag ? #pornowallon

Phineas_Barnum: @Chaos_Theory_Be Peuvent pas y aller à #wc les Belges, ce sont des bras cassés ! Cc @ThierryHenry #Vulvevulvecestlà #Footporn

Phineas_Barnum: Scandale plus fort que le 11 de France au #WC La #Fifa a engrangé un milliard de dollars de recettes marketing avant cette Coupe du monde



Corruption: après le CIO, la Fifa, Mercier Alain, le 08/04/1999
Selon le journaliste britannique David Yallop, les électeurs du président de la Fédération internationale de football auraient été achetés

Maigre consolation pour Juan Antonio Samaranch: sa maison n'est plus la seule à sentir le soufre. Après le CIO, la Fédération internationale de football (Fifa) résonne à son tour de rumeurs de corruption. En cause: l'élection, en juin 1998, du nouveau maître de la planète ronde, Sepp Blatter, un Suisse de 63 ans rusé et polyglotte. Organisé à Paris deux jours seulement avant le début du Mondial 98, le scrutin n'avait donné lieu qu'à un tour: 111 voix pour Sepp Blatter; 80 pour le Suédois Lennart Johansson, son seul adversaire. Limpide et sans histoires.

mercredi 15 juillet 2009

Intel dans le rouge

Brève: Malgré une activité plus intense que prévue, Intel a encaissé une perte de 398 millions de dollars au deuxième trimestre, après une lourde amende des autorités européennes pour abus de position dominante.

Le marché des micro-processeurs va-t-il enfin un peu plus s'ouvrir ?


Lire aussi:
Les héritiers de Mobutu vont toucher leurs sous
Un tribunal helvétique a décidé débloquer les fonds de Mobutu Sese Seko. On parle d'une somme de 5 millions 200 mille euros. Plus rien ne s'oppose désormais à ce qu'elle soit remise aux héritiers de l'ancien dictateur.

mercredi 27 mai 2009

Proximus, amende record

Brève: Le Conseil de la concurrence a condamné Proximus, la filiale de téléphonie mobile de Belgacom, au paiement d'une amende de 66,3 millions d'euros pour abus de position dominante. Il s'agit de loin de l'amende la plus élevée jamais infligée par l'autorité de concurrence belge.

Cela se réveille un peu. A quand l'attaque du marché de l'Internet et de la télédistribution ?


Lire aussi:
Concurrence: l'UE inflige à Intel une amende record de 1,06 milliard d'euros
La Commission européenne a infligé mercredi une amende record de 1,06 milliard d'euros au numéro un mondial des microprocesseurs, l'américain Intel, pour abus de position dominante.
Le précédent record toutes catégories était détenu par le géant des logiciels américain Microsoft, qui avait écopé l'an dernier d'une amende de 899 millions d'euros pour manque de coopération suite à une condamnation pour abus de position dominante. Un recours judiciaire du groupe est toujours en cours.
L'ardoise totale de Microsoft, dans le collimateur des services européens de la concurrence depuis des années, se monte toutefois à 1,676 milliard d'euros, et pourrait encore augmenter dans le cadre d'enquêtes encore inachevées.
L'amende infligée à Intel représente 4,15% de son chiffre d'affaires annuel, alors que le droit autorise Bruxelles à aller jusqu'à 10%.
"Intel a causé du tort à des millions de consommateurs européen en cherchant délibérément à exclure les concurrents du marché des puces informatiques pendant des années. Une infraction aussi grave et d'une telle durée ne peut être tolérée", s'est justifiée la commissaire à la Concurrence Neelie Kroes.
Concrètement, Bruxelles reproche à Intel d'avoir profité entre octobre 2002 et décembre 2007 de sa position dominante sur le marché des processeurs pour micro-ordinateurs (x86) pour en écarter ses concurrents.
Ce marché représente 22 milliards d'euros par an au niveau mondial, dont environ 30% en Europe. Sur la période considérée, Intel y avait une part de marché d'environ 70%.


Les opérateurs fâchent toujours plus
Encore un record pour le Service de médiation pour les télécommunications : il a reçu, l’an passé, la bagatelle de 23 829 plaintes écrites, soit 1 364 de plus qu’en 2007, qui était jusqu’ici l’année des sommets... Cela fait une moyenne de quatre plaintes supplémentaires par jour.

samedi 7 mars 2009

SNCB Vs Electrabel

Brève: La SNCB a entamé des poursuites judiciaires à l'encontre du producteur d'électricité Electrabel, auquel la société belge de chemins de fer demande le remboursement de 37 millions d'euros.
La SNCB estime qu'Electrabel a abusé de sa position dominante sur le marché et a facturé des droits d'émissions de CO2 qu'elle avait reçus gratuitement. La SNCB a envoyé une citation à comparaître à Electrabel.


mercredi 10 décembre 2008

Position toujours trop dominante

Electrabel ou la position du missionnaire ?
Le groupe énergétique risque une amende de 750 millions par le gouvernement belge pour sa position toujours trop dominante sur le marché belge de l'électricité.

Étonnant que l'on sache ce que cela veut dire dans ce pays, quand on se souvient du dossier Francorchamps ou du projet de coupe du monde de football...


Dans le cadre de l'accord dit "Pax Electrica II", négocié en 2006, Electrabel s'était engagé à céder avant juillet 2007 des capacités de production d'électricité à des concurrents afin de réduire sa part de marché en Belgique à environ 50%, contre toujours 70%.
La menace a été confirmée par le cabinet du ministre de l'Entreprise et de la Simplification administrative, Vincent Van Quickenborne:
"Nous voulons promouvoir la concurrence sur le marché de l'électricité en Belgique afin d'arriver à de meilleurs prix pour les consommateurs, les entreprises, qui payent trop cher pour cause de manque de concurrence"

Electrabel "peut éviter cette charge" de 750 millions d'euros, correspondant à environ 5% de son chiffre d'affaires, "s'il est prêt à diminuer sa part de marché".



Lire aussi:
9/12 - Le plan "climat" européen : vos questions à Paul Magnette
Le plan "climat" de l'Europe est dans sa dernière ligne droite. Les chefs d'Etat ou de gouvernement doivent en effet se retrouver à Bruxelles jeudi et vendredi pour tenter de s'entendre sur le paquet "énergie-climat" européen, mais les débats risquent d'être difficiles, neuf pays de l'est de l'Union craignant que ce plan n'handicape fortement leur économie. Dernière ligne droite également pour les ministres de l'Environnement du monde entier qui seront en Pologne fin de semaine pour clore la conférence de l'ONU sur le changement climatique.
Bertrand HENNE reçoit Paul MAGNETTE, Ministre du développement durable, de l'énergie, du climat et de la protection des consommateurs.

Pourquoi pas un vrai ministre du climat issu d'un vrai parti démocratique ?
Pourquoi sommes-nous punis ?

Rédigé par:
himself le 09 décembre 2008 à 04:49

mardi 15 juillet 2008

Le glas du Pro Tour

La roue tourne parfois avec dérailleur: Les 17 équipes du Pro Tour présentes sur le Tour de France ont décidé à l’unanimité de ne pas renouveler leurs licences pour la saison 2009, annonçant probablement la mort du circuit d’élite de la fédération internationale.


Lire aussi:
Le dopage est de retour
Le coureur espagnol Moises Duenas (Barloworld) a fait l'objet d'un contrôle antidopage positif dans la 4e étape du Tour de France, a-t-on appris de source officielle mercredi au départ de la 11e étape à Lannemezan (sud-ouest). De plus, l'Hôtel des Barloworld et des Bouygues Telecom serait bouclé par la police...

Tour de France : Boonen-Schumacher, deux poids deux mesures

samedi 12 juillet 2008

Pas d'abus de position dominante par Electrabel

Brève: Electrabel n'a pas abusé de sa position dominante en annonçant l'année dernière une hausse des prix du gaz naturel et de l'électricité.
Electrabel n'a pas non plus eu recours à des prix "prédateurs", selon les conclusions de l'auditorat du Conseil de la concurrence.

mardi 29 avril 2008

Digital Innovation Valley

La "D.I.V.", c'est un "concept", lui-même associé à la candidature de Mons comme ville culturelle européenne en 2015, un autre concept fort éthéré, mais dont on aimerait comprendre les quelques lourdeurs financières publiques possibles, car "quand on aime, on ne compte pas", un autre concept que l'on a déjà pu vérifier ...

J'étais déjà relativement (fortement) critique sur l'arrivée prochaine et prévue de l'abuseur de position dominante dans le Hainaut en association avec ce qui pourrait paraître comme l' amuseur de démocratie local, mais j'attendais des chiffres plus précis, concernant l'implication financière du secteur public dans cette mascarade, car les premiers communiqués annonçaient d'une manière sibylline un investissement "de quelque 2 millions d’euros sur trois ans", sans savoir initialement de la part de qui: Microsoft, La Région, les deux ... ?
Cela me semblait tellement peu pour autant de show, que cela ne pouvait que paraître suspect pour ceux "qui voient le mal partout" et qui ne comprennent pas le bonheur de pouvoir promettre 250 malheureux emplois ... quelle qu'en soit l'éthique.

Quand certains critiquent l'ingénierie fiscale, certains (parfois les mêmes) pratiquent l'inceste financier, un proche parent au premier degré, qui vise dans sa version simplifiée à représenter à la fois le pouvoir subsidiant et l'organe subsidié, mais avec dans ses versions les plus perverses, une position cumulée de juge et partie, de pouvoir local et de tutelle sur l'organe décideur et d'autres formes encore dont seule la perversion a ses raisons.

Les premiers chiffres nous arrivent ... et j'essaie de résumer:

Les instances publiques soutiendront massivement ce projet multiple.
D'ici le début de l'an prochain, le Parc technologique Initialis, aménagé avec une visibilité certaine aux portes de Mons, accueillera un« Microsoft Innovation Center ».

Au stade actuel des engagements pris par Microsoft, ce dernier avancerait 1,2 million € sur trois ans, la Région Wallonne faisant apport de 1,5 million sur la même période.

Le bâtiment sera acquis, en co-propriété, pour 2,2 millions EUR par l'intercommunale Idea et la SA Virtual Incubateur en constitution (87,5 % Région Wallonne, 12,5 % groupe IMBC via sa filiale immobilière).
L'investissement de réaménagement complet de l'infrastructure ainsi que les équipements est estimé à 1,3 million €. La quasi-totalité des frais et des réaménagements de ce bâtiment ex-Telindus est assurée par la Région Wallonne (cabinets Marcourt et Antoine).

Digital Innovation Valley: Un quart de l'espace sera pris en location par le MIC, le solde des surfaces accueillera ce qu'on appelle à Mons la future « Digital Innovation Valley ».
C'est dans le cadre de ce programme que prend place la SA Virtual Incubateur, avec création d'un incubateur dit de « 3ème génération », infrastructure co-supportée par la Région Wallonne et l'invest IBC. Cet outil d'accueil pour les entreprises sectorielles naissantes bénéficiera également aussi aux start-up lancées sous l'égide du MIC de Microsoft.

La SA Virtualis (1,1 million € de capital annoncé), où les opérateurs privés approchés devraient détenir un peu plus de 66 % des parts. Gros effort encore ici de l'invest IBC qui apporte dans la corbeille 550 000 @ dont 200 000 en capital. Associé également, Hoccinvest, outil sœur du Hainaut occidental, apporte 250 000 @ dont 100 000 en capital.
A noter que Wallimage contribuera également au capital de la SA Virtualis à hauteur de 100 000 €, l'outil financier que pilote Philippe Reynaert devant aussi, à terme, rejoindre le site d'Initialis.

En marge de ces projets, il faut encore ajouter une enveloppe de 2,4 millions € consacrée à la formation et 5,5 millions injectés dans le projet Image et Son lancé en partenariat avec Multitel, une émanation de l'UCL.
A ce stade, l'émergence d'une « Digital Innovation Valley » à Mons, aura mobilisé une enveloppe publique, toutes sources confondues, de l'ordre de 12 millions €.

On est loin du 1,2 million € sur trois ans de la Région Wallonne , qui semble être seul organisme de la myriade susmentionnées, a être auditionnable par la Cour des Comptes ...
Les perversions incestueuses se passent toujours à l'abri des regards.

Updated
(27/04/2007) L'euphorie collégiale s'explique bien sûr par les emplois que générera le centre de données de Google, société internationale emblématique en croissance constante. Ses représentants se montrent d'ailleurs très élogieux envers leurs interlocuteurs dans ce dossier, que ce soit la Région wallonne et l'Ofi (Office for Foreign Investors), l'Awex (Agence wallonne à l'exportation), l'intercommunale Idea et les acteurs locaux.
Et quand on sait, en plus, que la Région wallonne octroie 5 millions d'euros (en aides à l'expansion économique) à son hôte de choix, qui en consacrera 50 fois plus, il est, en effet, permis de se réjouir. "C'est positif, à mon sens ! On nous demande toujours de veiller à l'argent public et il y aurait maintenant un étonnement parce qu'on a bien fait ça ?", a ironisé, détendu, Jean-Claude Marcourt, en réponse à la question d'un journaliste.

vendredi 25 avril 2008

Microsoft et la Région wallonne

Qui se ressemble, s'assemble.
Après un ensemble impressionnant de projets qui brillent par leur éthique, tels que Francorchamps, Country Hall, New Lachaussée, HF6, ...

Cette rentrée sera aussi mise à profit par le nouveau ministre-président Rudy Demotte pour imprimer sa marque et permettre à son parti de retrouver sa position dominante en Wallonie.

Il faut tout d’abord un changement de politique en Wallonie. C’est la raison pour laquelle je suis un partisan de la fédération des forces du changement au sein d'un grand mouvement réformateur (MR), seule force politique actuellement capable de constituer une véritable alternative au PS, et de mettre fin à sa position dominante en Wallonie.

Voici venir un de ces détestables articles décousus au possible, où tout est à lire entre les lignes.

Début 2009, le géant de l'informatique inaugurera à Mons son « Microsoft Innovation Center », dans le parc technologique Initialis.

"L'objectif est de créer un environnement idéal pour permettre à de jeunes sociétés de se lancer, grâce à un soutien opérationnel, financier et technologique. Mons ciblera tout particulièrement les applications liées au secteur des soins de santé "
Microsoft affirme également n'avoir reçu aucune aide publique wallonne ou européenne pour débarquer à Mons.

« L'accord prendra la forme d'un partenariat public-privé entre Microsoft et la Région wallonne, a expliqué le ministre wallon de l'Economie, Jean-Claude Marcourt (PS). La Région investira environ deux millions d'euros sur trois ans dans le projet, notamment pour développer des services pour les PME. L'objectif est de permettre au nouveau centre d'innovation de rayonner en réseau sur toute la Wallonie ».
La Région devra cependant encore préciser, dans les prochains mois, quels types de services elle voudrait proposer aux PME wallonnes.

De son côté, un député européen s'est indigné du fait que, à ses yeux, le ministre wallon de l'Economie, Jean-Claude Marcourt (PS) "n'ait pu s'empêcher de faire preuve de cet insupportable paternalisme affiché par certains à l'égard de ce qu'ils considèrent malheureusement encore comme un ancienne colonie, et de son Président".


Bruxelles, le 27 février 2008

Antitrust: la Commission inflige à Microsoft une astreinte de 899 millions d'euros pour non-respect de la décision de mars 2004
La Commission européenne a infligé une astreinte de 899 millions d'euros à Microsoft pour ne pas avoir rempli les obligations qui lui incombent en vertu de la décision de la Commission de mars 2004 (voir IP/04/382) avant le 22 octobre 2007. La décision adoptée aujourd’hui en application de l’article 24, paragraphe 2, du règlement 1/2003 constate qu’avant le 22 octobre 2007, Microsoft imposait des prix excessifs pour pouvoir accéder à la documentation sur les interfaces destinées aux serveurs de groupe de travail. La décision de 2004, qui a été confirmée par le Tribunal de première instance en septembre 2007 (voir CJE/07/63 et MEMO/07/359), a estimé que Microsoft avait abusé de sa position dominante au sens de l’article 82 du traité CE et que l’entreprise était tenue de divulguer des spécifications d’interfaces pour assurer une parfaite interopérabilité entre les serveurs de groupe de travail d’une autre marque et les PC et serveurs Windows, et ce à un prix raisonnable.

Abus de position dominante
La société Microsoft a été et est impliquée dans divers procès pour abus de position dominante (États-Unis, Europe, Corée, etc.). Son quasi-monopole et ces abus nuisent au logiciel libre et à l'interopérabilité.
Voir également le problème de la
vente liée de logiciels, qui concerne directement les consommateurs.

Microsoft à nouveau condamné pour abus de position dominante en Corée du Sud
Seoul demande à Microsoft de retirer MSN Messenger et Windows Media Player de son système d'exploitation. Une démarche qui s'inscrit dans la continuité des propositions européennes.
Saga Microsoft : l'art de gérer un monopole
La direction de la concurrence sud-coréenne (FTC) vient de condamner Microsoft à payer une amende de 32 millions de dollars pour entrave à la concurrence.
Abus de position dominante : Microsoft capitule face à Bruxelles
La Commission européenne, qui avait condamné le géant du logiciel en 2004 pour abus de position dominante et lui avait imposé d'ouvrir ses interfaces de programmation aux développeurs open source, est enfin satisfaite

La proximité de Google, à quelques encablures a-t-elle pesé sur la décision de Microsoft de choisir Mons pour son unique centre d'innovation en Belgique ?
« Absolument pas, martèle Steve Ballmer. Nous étions déjà en discussions avec le gouvernement wallon depuis un certain temps »
Microsoft affirme également n'avoir reçu aucune aide publique wallonne ou européenne pour débarquer à Mons.

Microsoft attaque Google pour abus de position dominante
Une information qui peut prêter à sourire. Microsoft et Google vont se retrouver devant le même tribunal au cours d’un procès pour abus de position dominante. À ce moment là, on en vient à se demander ce qu’à encore pu faire Microsoft pour avoir encore des comptes à rendre à la justice. Et bien rien, puisque pour une fois, Microsoft n’est pas l’accusé dans ce procès, puisque la firme de Redmond attaque Google suite au rachat de ce dernier de la régie publicitaire DoubleClick pour un montant de 3,1 milliards de dollars.
Microsoft porte plainte contre une mère de famille
Microsoft a déposé plainte contre une société d'informatique néerlandaise dirigée par une mère de famille et commercialisant un ensemble de programmes destinés à empêcher les enfants de passer des heures sur internet

lundi 14 janvier 2008

Microsoft

La Commission européenne a annoncé l’ouverture de deux nouvelles enquêtes contre Microsoft pour des soupçons d’abus de position dominante, une accusation qui a déjà valu au géant américain du logiciel de lourdes amendes européennes.