Bien plus vieille que la démocratie européenne

Hillary Clinton à Bruxelles
Résultat, sans doute, du programme astreignant qu'elle s'est imposé depuis le début de sa tournée au Proche-Orient et en Europe, Hillary Clinton est très fatiguée. A deux reprises, vendredi, sa langue a fourché d'une façon plutôt fâcheuse, lors du déjeuner à Bruxelles avec les dirigeants européens. Commençant par appeler "Solano" son voisin de table, le porte-parole de la diplomatie européenne Javier Solana, elle a suscité des mines de plus en plus étonnées lorsque, s'adressant à la commissaire européenne aux Relations extérieures, Benita Ferrero-Waldner, elle lui a donné du "Benito"... Mais quand l'ex First Lady a déclaré, en plein hémicycle du Parlement européen, que la démocratie américaine était

"bien plus vieille que la démocratie européenne"

devant des eurodéputés qui se targuent d'être les héritiers de la Grèce antique, on se dit que Hillary Clinton a un problème avec l'Histoire.
Grand seigneur, le président du Parlement européen a pourtant salué son intervention d'un généreux

:

"ce que vous avez dit pourrait, pour l'essentiel, avoir été dit par un Européen"...